a parau tahiti : conversation courante
D'ou viens tu ?
No hea mai oe ?
Quel est ton nom ?
O vai tö 'oe i'oa ?
Quel age as tu ?
E hia to oe matahiti ?
A quelle heure ?
Eaha te hora ?
Quelle heure est-il ?
Eaha te hora iteie nei ?
Ne fais pas ça
Eiaha oe e na reira
Que fais tu ?
Te aha nai oe ?
Je n'ai pas le temps
Aita tou e taime
Que veux tu ?
Eaha ta oe e hinaaro
Sais tu parler tahitien ?
Ua ite anei oe ite parau tahiti ?
Bon courage
Faaitoito
Combien ça coûte ?
Ehea ra moni
As-tu sommeil ?
Pohe oe te taoto ?
Es-tu fatigué ?
Rohi rohi oe ?
As-tu bien dormi ?
Ua taoto maitai oe ?
Allons à la plage
Haere tatou itahatahi
Allons danser
Haere tatou e arearea
Je suis très touché (e)
Ua putapu roa vau
Je suis très content (e)
Ua oaoa roa vau
Il n'y a pas de problèmes
Aita e peapea
Viens !
Haere mai !
Viens vite !
Haere haaviti mai !
Quelles sont les nouvelles ?
Eaha te parau api ?
Merci pour les nouvelles
Maururu no te parau api
Merci pour la prière
Maururu roa no te purera'a
Salut ami
Ia ora te hoa
Tu es très courageux
Mea itoito roa oe
Tu es fort
Mea puai roa oe
Es tu fatigué ?
Rohirohi oe ?
Veux tu chanter ?
Hinaaro oe e himene ?
Je suis triste
Te oto nei au
Cliquez sur les situations de votre choix ci-dessous :
A l'aéroport
A table
Chez le docteur
Courtiser
Soyons polis
Conversation courante
Dernière date de mise à jour de cette page, le jeudi 07 décembre 2023