brest 2016

  •   Les photos 

  •   Les vidéos 

  •   La Polynésie vedette des fêtes maritimes de Brest 2016 

Les fêtes maritimes de Brest 2016 ont pris fin lundi, au terme de six jours de festivités, sur les quais du commerce de la cité du Ponant. Elles ont réuni mille bateaux et navires venus du monde entier. S’ils étaient 650 000 visiteurs il y a quatre ans, les records en termes de fréquentation devraient être battus selon les organisateurs. La Polynésie française, invitée d’honneur, n’y sera pas étrangère tant elle a séduit et captivé par sa beauté et son authenticité.

 

« Je n’ai jamais vu cela », s’est exclamé Théo Sulpice, pourtant habitué au succès avec son groupe Show Tahiti Nui, face à l’engouement qu’a suscité l’espace Polynésie de 1200 m2 situé sur le quai Malbert, à l’initiative de Brest Evénements Nautiques, de la Délégation de la Polynésie française et du club de Canoe kayak Brestois. Rien que le 14 juillet les quais du port de commerce ont accueilli 150 000 visiteurs, soit 50 000 de plus que lors de la dernière édition en 2012.

 

Un véritable univers polynésien a été reconstitué à Brest avec notamment de nombreux espaces végétalisés et des tiki. L’un d’entre eux a été sculpté sur place et sera ensuite exposé de manière permanente au Conservatoire National de Botanique de Brest. Des ateliers pédagogiques, interactifs ont permis de chasser les clichés dont peut parfois souffrir le fenua. Par ailleurs, la Délégation de la Polynésie française à Paris a fait venir, grâce à la Présidence de la Polynésie française, du feuillage, des auti, tiare tahiti, du pandanus, des rouleaux de tissus tahitiens, du rafia, du uru, du taro, fei, bananes et du manioc.

 

Dès mercredi, Caroline Tang avait été conviée par le maire de la ville, François Cuillandre, à l'inauguration officielle des fêtes maritimes. La Déléguée de la Polynésie française avait pu saluer Ségolène Royal et échanger longuement avec le navigateur Olivier de Kersauson, parrain des festivités. Tous avaient assisté à l’arrivée, saluée par des tirs de canons, de l'Hermione, le navire qui a permis à Lafayette de traverser l’Atlantique pour aller en Amérique, et embarqué pour aller à sa rencontre sur les eaux tumultueuses de la rade.

 

Dans l’après-midi, avait eu lieu l’inauguration de l’espace Polynésie. Caroline Tang y avait accueilli François Cuillandre, Louis le Pensec, ancien ministre de l’Outre-mer et Olivier de Kersauson, devant un public très nombreux enchanté par les chants et danses de Show Tahiti Nui de Théo Sulpice.

 

Un village polynésien très fréquenté

 

Sur le stand de la Délégation de la Polynésie française à Paris, le public nombreux se pressait pour goûter au taro et uru fris. Les agents de la Délégation ont été très sollicités pour donner des renseignements sur la destination touristique ainsi que sur divers projets d’installation en Polynésie. Tout le matériel promotionnel confié par Tahiti Tourisme a notamment été utilisé pour répondre aux attentes des visiteurs.

 

La Délégation de la Polynésie à Paris avait absolument tenu à ce que d’autres artisans soient présents aux côtés des associations sélectionnées par Brest Evénements Nautiques. Et ce, de manière à diversifier l’offre et valoriser des créativités autres. C’est ainsi que le village des artisans de la Délégation de la Polynésie française à Paris, situé au coeur de la fête a permis de réunir Oz Tahiti, le Comptoir du Monoï, Keyshi, Nana’o Verres et Histoire de Vanille, ainsi que l’association artisanale Te Ata Tahiti de Rennes.
Ce village a connu un véritable succès. Et tous les artisans réunis autour de la Délégation ont dit leur satisfaction du bon déroulement des fêtes.

Un peu plus loin, les stands de Terre d’Iris et Cadre de rêve, ont parfaitement complété cette offre en présentant leurs dernières créations sous un beau soleil breton.

La Délégation de la Polynésie avait invité, par ailleurs, les deux conférenciers Pascal Erhel et Alexandre Juster sur son espace culturel, où le public a aussi pu écouter les contes polynésiens de l’association Te Ata Tahiti.

 

Lever de pierre et mini heiva pour les enfants

 

Le stand de la Fédération d’Entraide Polynésienne de Sauvetage en Mer (FEPSM), animé par Hina Tetauupu et Alain Blé, a permis à ses visiteurs de mesurer toutes les difficultés que rencontrent les sauveteurs polynésiens sur un territoire dont la surface est aussi vaste que l’Europe. Le stand de Tahiti Massage d’Isabelle Trebucq a connu une belle fréquentation tout comme celui du sculpteur Gaetan PICHAUD qui achevé un superbe tiki qui demeurera à Brest au conservatoire naturel de Brest, ou encore l’atelier de tatouages qu’ils soient éphémères ou bien réels.

 

L’association Pacifiqu'arts a notamment organisé un mini heiva pour les enfants avec lancer de javelots, lever de « pierre » et course de porteurs d’orange.
L’univers d’une ferme perlière a été recréé par Nathalie Le Gloahec.
Le visiteur pouvait aussi s’attarder sur le très beau stand « Le Heiva des tamahine » qui présentait de très belles créations de costumes traditionnels, à proximité du stand de la très dynamique association Breizh Polynesia.
A noter que Breizh Polynesia n’a pas limité son action à ce stand car, tout comme Pacifiqu'arts, les danseurs et danseuses de l’association présidée par Gérard Deshayes a animé avec passion et talent la grande scène de l’espace Polynésie aux côtés de Théo Sulpice et son  Show Tahiti Nui.

 

De son côté, l’atelier de Reiamata Parau a porté très haut le flambeau de l’archipel des Australes grâce à ses très belles créations artisanales : chapeaux, objets tressés ou encore ukulele (Superbe exposition de la fabrication de ukulele par Taniera : NDLR).

Par ailleurs, un espace animation a été créé où le public a été initié à cet artisanat réputé.

 

Infos complémentaires de Tahiti En France :

A noter la participation très remarquée des groupes de danse des associations Polynésiennes de Bretagne qui se sont succédés sur la scène au grand ravissement des nombreux spectateurs (voir l'album photos) :

Breizh Polynesia Lorient, Breizh Polynesia Brest, Vahine Oviri, Heipuna, Oteania, Pacifiqu'arts, Hakatu Enana, Tipani Tahiti, Hoa No Tahiti, Tamariki Oparo Breizh, Tahiti Here.

  •   La presse en parle 

 

Brest 2016 : la Polynésie et la Calédonie à l’honneur aux fêtes maritimes du Finistère

Par Laura Philippon - Publié le , mis à jour le

Pirogues Va’a, tatouages, chants, danses et coutumes : la Polynésie et la Nouvelle-Calédonie sont à l’honneur aux fêtes maritimes de Brest 2016, du 13 au 19 juillet. Deux villages entre terre et mer ouvriront leurs portes lors d’une journée dédiée au Pacifique, mercredi 13 juillet.


Ce sont près de 1 300 bateaux qui vont être amarrés au quai de Brest, du 13 au 19 juillet, lors des fêtes maritimes. De la plus petite pirogue polynésienne aux voiliers d’exceptions en passant par les bateaux de plaisance et les bâtiments de la marine, les navires et leurs équipages s’apprêtent à accueillir les visiteurs.
 
Alors que les voiliers paraderont dans la rade, sur le quai de nombreuses expositions et animations sont prévues avec près de 3 800 musiciens et artistes. Des cornemuses aux ukulélés, les musiques des quatre coins du monde vont résonner dans le port de Brest où se tiennent tous les quatre ans les fêtes maritimes.

La Polynésie sur le quai de Brest

Pour la première fois, le Pacifique est à l’honneur avec un espace de près de 1 200 m² consacré à la Polynésie. "On y trouvera de nombreuses associations, dont Breizh Polynesia. Toutes ont rivalisé d’imagination pour recréer la magie polynésienne", explique Marc Helias de la délégation de la Polynésie.

Tatouages, sculptures, tiki géant et ukulélé

Des ateliers de tatouages éphémères seront organisés, ainsi qu’une exposition sur la signification du tatouage dans la culture polynésienne. Des sculptures d’artisans seront également exposées. Toute la semaine, un tiki géant sera réalisé sous les yeux du public.
 
Dans le village polynésien, les visiteurs seront invités à partager le quotidien artisanal et culturel des polynésiens entre musique, danse et histoires traditionnelles. Démonstrations de haka, ateliers de langues, découverte du savoir-faire d’une ferme perlière, réalisation de boutures de corail ou encore initiation au ukulélé sont au programme.
 
Des marquises, aux Australes, en passant par les Tuamotu, le village vous fera découvrir l’archipel polynésien en plein cœur de Brest. Sans manquer sur l’eau, les Va’a, pirogues à balancier caractéristiques de la Polynésie, qui assureront le spectacle.

 Une délégation de Lifou pour représenter la Calédonie

La Nouvelle-Calédonie sera aussi à l’honneur grâce à la venue pour la première fois d’une délégation de Lifou, la plus important des îles Loyauté. Toute la semaine, une cinquantaine de personnes venues de Lifou vont présenter le savoir-faire des habitants et partager la culture Kanake et les traditions coutumières.
 
"Aujourd’hui, l’heure est aux deniers préparatifs sur le village mélanésien, raconte Sylvie Elia de la délégation de Lifou, jointe par La1ère.fr. Les danseurs construisent une case et recréés un village local. Nous avons réceptionné notre conteneur avec une pirogue, un radeau et de quoi faire une case".

Pirogue, radeau, case et coutumes

"Le village Mélanésien" est un espace de 1 000 m² dédié à la Nouvelle-Calédonie. Il aura la forme d’une tortue géante dans laquelle les visiteurs vont découvrir la culture kanak, ses techniques navales ancestrales, sa construction de cases mais aussi ses contes et ses légendes racontés chaque soir dans le village.
 
Des photos seront exposées pour raconter la vie au sein de la tribu, la confection d’un radeau ou encore la préparation d’un bougna. Des démonstrations culinaires et de médecine traditionnelle sont aussi prévues. "Nous présenterons également des ateliers sculptures et tressages avec des feuilles de cocotiers, ajoute Sylvie Elia. Une case accueillera un coutumier qui expliquera le symbole de la case, sa construction et par ce biais la coutume". 

Les fêtes maritimes de Brest s'achèveront le mardi 19 juillet par une immense parade.


 

Dernière date de mise à jour de cette page, le vendredi 22 juillet 2016